Quem acompanha o blog sabe o quanto eu tenho reclamado em relação aos desenhos que chegam aos cinemas apenas com cópias dubladas. A Pixar que sempre tinha cópias legendadas e dubladas começou a mandar para Salvador apenas as dubladas. Foi assim com seus últimos filmes: “Os Incríveis”, “Carros” e “Ratatouille”.
Essa sexta chega aos cinemas sua nova produção chamada “WALL-E” e para minha surpresa foi enviada uma cópia legendada que está em cartaz no Cinemark do Salvador Shopping. Apesar do desenho supostamente ter poucos diálogos, esse fato foi muito positivo. Então o jeito agora é correr atrás para conferir, pois é bem capaz dessa cópia ficar em cartaz por pouco tempo.
Na próxima sexta é a vez de outro desenho: “Kung Fu Panda”, mas esse é de outro estúdio, a Dreamworks. Pelo menos os 3 filmes do Shrek vieram com cópias legendadas, espero que aconteça isso com essa nova produção. Vamos aguardar pra ver.
Essa sexta chega aos cinemas sua nova produção chamada “WALL-E” e para minha surpresa foi enviada uma cópia legendada que está em cartaz no Cinemark do Salvador Shopping. Apesar do desenho supostamente ter poucos diálogos, esse fato foi muito positivo. Então o jeito agora é correr atrás para conferir, pois é bem capaz dessa cópia ficar em cartaz por pouco tempo.
Na próxima sexta é a vez de outro desenho: “Kung Fu Panda”, mas esse é de outro estúdio, a Dreamworks. Pelo menos os 3 filmes do Shrek vieram com cópias legendadas, espero que aconteça isso com essa nova produção. Vamos aguardar pra ver.
4 comentários:
Ainda não sei pq tanta birra já que são animações 3D. Filmes realmente são dose de se ver.
Devo conferir nesse domingo logo, aqui no aero mesmo que é 5 conto a meia entrada! Dublado lógico!
Prefiro legendado tb, mas vejo dublado sem problemas.
Ah entao vc ainda nao assistiu?! Vamos marcar de ver essa semana! Mas tem certeza q tem essa copia legendada? Vi hj a programaçao dos cinemas e nao achei no cinemark nao... E por enquanto as pre-estreias do kung fu panda sao dubladas tb
Vi o filme ontem, dublado, e esse é um dos que senti menos falta da versão legendada. Os diálogos já são mais no fim do filme e a maioria são entre robôs, ou seja, basicamente 'ruídos'.
Filmaço. O melhor da Pixar até hoje e tem uma história verdadeiramente relevante.
Postar um comentário